Cette page fournit des liens vers des ressources gratuites sur les lois et r\u00e9glementations en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 et sur l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n
Plusieurs lois et r\u00e8glements prot\u00e8gent les personnes handicap\u00e9es. Cette section \u00e9num\u00e8re certaines des principales lois en vigueur.<\/p>\n\n\n\n
La Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es (CRPD) est un trait\u00e9 international historique adopt\u00e9 en 2006, qui \u00e9tablit que les personnes handicap\u00e9es ont les m\u00eames droits humains que tout le monde, d\u00e9pla\u00e7ant l'accent mis sur la charit\u00e9 vers les droits et l'inclusion, exigeant des pays (\u00c9tats parties) qu'ils \u00e9liminent les obstacles, garantissent l'accessibilit\u00e9 et encouragent la participation \u00e0 tous les aspects de la vie, tels que l'\u00e9ducation, le travail et la prise de d\u00e9cision, avec un comit\u00e9 de suivi charg\u00e9 de superviser la mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n
Lien vers le site web de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es (CRPD)<\/a><\/p>\n\n\n\n L'Americans with Disabilities Act (ADA) est une loi am\u00e9ricaine sur les droits civils qui garantit l'\u00e9galit\u00e9 d'acc\u00e8s aux personnes handicap\u00e9es dans les domaines de l'emploi, des services publics et des lieux priv\u00e9s, interdit la discrimination et impose des normes d'accessibilit\u00e9 pour les b\u00e2timents, les transports et les technologies.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le site Web de l'ADA<\/a><\/p>\n\n\n\n La Loi canadienne sur l'accessibilit\u00e9 vise \u00e0 rendre le Canada accessible d'ici le 1er janvier 2040. Cela implique de rep\u00e9rer, d'\u00e9liminer et de pr\u00e9venir les obstacles relevant de la comp\u00e9tence f\u00e9d\u00e9rale dans les domaines suivants : l'emploi, l'environnement b\u00e2ti, les technologies de l'information et des communications, les autres types de communication, l'approvisionnement en biens, services et installations, la conception et la prestation de programmes et de services, ainsi que les transports.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le site web de l'ACA<\/a><\/p>\n\n\n\n Promulgu\u00e9e en 2005, cette loi a pour objectif de b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 tous les Ontariens en \u00e9laborant, en mettant en \u0153uvre et en appliquant des normes d'accessibilit\u00e9 afin de garantir l'accessibilit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es de l'Ontario aux biens, services, installations, logements, emplois, b\u00e2timents, structures et locaux, et en pr\u00e9voyant la participation des personnes handicap\u00e9es, du gouvernement de l'Ontario et des repr\u00e9sentants des industries et des diff\u00e9rents secteurs de l'\u00e9conomie \u00e0 l'\u00e9laboration des normes d'accessibilit\u00e9. L'objectif initial \u00e9tait de cr\u00e9er une province enti\u00e8rement accessible d'ici la fin de 2025.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le guide AODA<\/a><\/p>\n\n\n\n La loi Accessible British Columbia Act (ABCA) est une loi provinciale de la Colombie-Britannique qui oblige les organismes gouvernementaux, et \u00e0 terme d'autres organismes sp\u00e9cifiques, \u00e0 cr\u00e9er et \u00e0 publier des plans d'accessibilit\u00e9 afin d'identifier, d'\u00e9liminer et de pr\u00e9venir les obstacles pour les personnes handicap\u00e9es, garantissant ainsi une plus grande inclusion dans les services, les programmes et les politiques gr\u00e2ce \u00e0 un examen r\u00e9gulier et aux commentaires de la communaut\u00e9 des personnes handicap\u00e9es. Elle vise \u00e0 am\u00e9liorer la vie des gens en faisant de la Colombie-Britannique une province sans obstacle d'ici 2041.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le site Web de l'ABCA<\/a><\/p>\n\n\n\n La Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les Manitobains (AMA) est une loi adopt\u00e9e en 2013 par la province du Manitoba afin d'identifier, de pr\u00e9venir et d'\u00e9liminer les obstacles auxquels font face les personnes handicap\u00e9es. Elle \u00e9tablit un processus proactif gr\u00e2ce \u00e0 des normes d'accessibilit\u00e9 sp\u00e9cifiques dans des domaines tels que le service \u00e0 la client\u00e8le, l'information, les transports et l'emploi, et oblige les organismes publics et priv\u00e9s \u00e0 int\u00e9grer l'accessibilit\u00e9 dans leurs activit\u00e9s et \u00e0 apporter des changements concrets en faveur de l'inclusion.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le site web de l'AMA<\/a><\/p>\n\n\n\n Adopt\u00e9e en juin 2024, la Loi sur l'accessibilit\u00e9 du Nouveau-Brunswick est une loi provinciale visant \u00e0 rendre le Nouveau-Brunswick accessible d'ici 2040 en identifiant, \u00e9liminant et pr\u00e9venant les obstacles dans des domaines cl\u00e9s tels que les services gouvernementaux, les transports, l'\u00e9ducation, l'emploi, l'environnement b\u00e2ti, le logement, l'information\/communication et les sports\/loisirs, en exigeant de nouvelles normes et en impliquant les personnes handicap\u00e9es dans leur \u00e9laboration, cr\u00e9ant ainsi un cadre pour une province sans obstacles.<\/p>\n\n\n\n Lien vers la Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Nouveau-Brunswick<\/a><\/p>\n\n\n\n Le projet de loi 38 de Terre-Neuve-et-Labrador est la loi sur l'accessibilit\u00e9 de la province, adopt\u00e9e fin 2021. Il s'agit d'une loi historique qui donne au gouvernement le pouvoir de fixer des normes d'accessibilit\u00e9, dans le but de cr\u00e9er une province plus inclusive en identifiant et en supprimant les obstacles pour les personnes handicap\u00e9es. Terre-Neuve-et-Labrador devient ainsi la sixi\u00e8me province canadienne \u00e0 adopter une loi sp\u00e9cifique en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le texte du projet de loi 38<\/a><\/p>\n\n\n\n La loi sur l'accessibilit\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse, adopt\u00e9e en 2017, est une l\u00e9gislation provinciale visant \u00e0 rendre la Nouvelle-\u00c9cosse sans obstacle et pleinement accessible d'ici 2030, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicap\u00e9es, en supprimant les obstacles dans les domaines des biens, des services, des transports, de l'emploi, des environnements b\u00e2tis, de l'information\/communication et de l'\u00e9ducation, gr\u00e2ce \u00e0 l'\u00e9laboration de normes sp\u00e9cifiques et \u00e0 la participation des personnes handicap\u00e9es au processus. Elle oblige les organismes du secteur public \u00e0 cr\u00e9er des plans d'accessibilit\u00e9 et des comit\u00e9s consultatifs, guidant ainsi un changement culturel vers l'inclusion. <\/p>\n\n\n\n Lien vers le texte de la loi sur l'accessibilit\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/p>\n\n\n\n La loi Accessible Saskatchewan Act (ASA), qui entrera en vigueur en d\u00e9cembre 2023, est une loi provinciale visant \u00e0 rendre la Saskatchewan plus inclusive en supprimant et en pr\u00e9venant les obstacles pour les personnes handicap\u00e9es dans des domaines cl\u00e9s tels que l'environnement b\u00e2ti, l'information, la communication, l'emploi et les transports. Elle oblige les organismes du secteur public \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 publier des plans d'accessibilit\u00e9 \u00e9labor\u00e9s avec la participation des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le site web de l'ASA<\/a><\/p>\n\n\n\n La loi europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9 est une directive qui vise \u00e0 am\u00e9liorer le fonctionnement du march\u00e9 int\u00e9rieur des produits et services accessibles, en supprimant les obstacles cr\u00e9\u00e9s par des r\u00e8gles divergentes dans les \u00c9tats membres. La loi europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9 couvre les produits et services qui ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme \u00e9tant les plus importants pour les personnes handicap\u00e9es, tout en \u00e9tant les plus susceptibles de faire l'objet d'exigences d'accessibilit\u00e9 divergentes entre les pays de l'UE. La Commission a consult\u00e9 les parties prenantes et les experts en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 et a pris en compte les obligations d\u00e9coulant de la convention des Nations unies relative aux personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Lien vers la page de la Commission europ\u00e9enne consacr\u00e9e \u00e0 la loi europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n De nombreuses universit\u00e9s et organisations ont publi\u00e9 des guides sur l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique. Voici quelques liens qui pourraient vous int\u00e9resser. ArtsAbly \u00e9tant bas\u00e9 au Canada, la plupart de ces liens renvoient vers des institutions canadiennes, mais leur contenu s'applique \u00e0 tous. Vous trouverez des informations similaires dans plusieurs formats, ce qui vous permettra de choisir celui qui vous convient le mieux.<\/p>\n\n\n\n Ce centre d'orientation est une ressource centralis\u00e9e con\u00e7ue pour aider les organisations publiques et priv\u00e9es sous r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 comprendre leurs obligations en vertu de la Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Canada<\/em> (ACA) et le R\u00e8glement sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Canada<\/em> (ACAR). Le contenu est organis\u00e9 en cat\u00e9gories d'orientations cl\u00e9s : planification et reporting, et technologies num\u00e9riques. Chaque cat\u00e9gorie contient des documents d'orientation con\u00e7us pour aider \u00e0 respecter ou d\u00e9passer les exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le site Web du R\u00e8glement sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Canada<\/a><\/p>\n\n\n\n En vertu des normes en mati\u00e8re d'information et de communication de la LAPHO, les organisations doivent rendre leurs sites Web et leurs applications Web accessibles. Pour ce faire, elles doivent se conformer aux directives pour l'accessibilit\u00e9 des contenus Web (WCAG) 2.0, niveau AA. Cette norme internationale fournit aux d\u00e9veloppeurs Web des directives sur la mani\u00e8re de rendre leurs pages Web accessibles aux utilisateurs d'ordinateurs handicap\u00e9s. Toutefois, les mises \u00e0 jour des normes en mati\u00e8re d'information et de communication pourraient obliger les organisations \u00e0 se conformer aux versions plus r\u00e9centes des WCAG. <\/p>\n\n\n\n Lien vers les directives d'accessibilit\u00e9 Web de la LAPHO<\/a><\/p>\n\n\n\n Guide d\u00e9taill\u00e9 des documents accessibles, au format PDF.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le guide des documents accessibles de l'Universit\u00e9 OntarioTech (PDF)<\/a><\/p>\n\n\n\n Plusieurs vid\u00e9os, liens et documents pour vous aider \u00e0 rendre votre contenu num\u00e9rique accessible.<\/p>\n\n\n\n Lien vers la biblioth\u00e8que de ressources de Seneca<\/a><\/p>\n\n\n\n L'accessibilit\u00e9 Web consiste \u00e0 concevoir des sites Web de mani\u00e8re \u00e0 ce que tout le monde, y compris les personnes handicap\u00e9es, puisse les utiliser facilement. Lorsque les sites Web sont correctement con\u00e7us, tout le monde b\u00e9n\u00e9ficie d'un acc\u00e8s \u00e9gal \u00e0 l'information et aux fonctionnalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Lien vers les ressources num\u00e9riques de l'Universit\u00e9 Western<\/a><\/p>\n\n\n\n La Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l'Ontario (LAPHO) joue un r\u00f4le essentiel dans la cr\u00e9ation de lieux de travail et de services publics inclusifs dans toute la province. L'un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de cette l\u00e9gislation est de garantir que le contenu num\u00e9rique (y compris les documents) soit accessible \u00e0 tous, quelles que soient leurs capacit\u00e9s. Des fichiers PDF internes aux ressources t\u00e9l\u00e9chargeables et aux rapports publics, la conformit\u00e9 des documents \u00e0 la LAPHO permet de garantir que tous les utilisateurs puissent acc\u00e9der, naviguer et comprendre les informations essentielles.<\/p>\n\n\n\n Lien vers le guide des partenaires en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9<\/a><\/p>\n\n\n\n Le George Brown College s'engage \u00e0 favoriser un environnement inclusif pour nosLoi am\u00e9ricaine sur les personnes handicap\u00e9es (ADA)<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Canada (LAPHC)<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l'Ontario (LAPHO)<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 en Colombie-Britannique (ABCA)<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les Manitobains (AMA)<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Nouveau-Brunswick<\/h3>\n\n\n\n
Projet de loi 38 de Terre-Neuve-et-Labrador<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse<\/h3>\n\n\n\n
Loi sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de la Saskatchewan (ASA)<\/h3>\n\n\n\n
loi europ\u00e9enne sur l'accessibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n
Accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/h2>\n\n\n\n
Lignes directrices sur le R\u00e8glement sur l'accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es du Canada<\/h3>\n\n\n\n
Directives d'accessibilit\u00e9 Web de l'AODA<\/h3>\n\n\n\n
Guide de l'Universit\u00e9 OntarioTech sur les documents accessibles<\/h3>\n\n\n\n
Biblioth\u00e8que de ressources de Seneca sur l'accessibilit\u00e9 num\u00e9rique<\/h3>\n\n\n\n
Ressources num\u00e9riques de l'Universit\u00e9 Western sur les normes d'accessibilit\u00e9 du Web<\/h3>\n\n\n\n
Guide ultime des partenaires en accessibilit\u00e9 pour la conformit\u00e9 \u00e0 la LAPHO en mati\u00e8re de documents<\/h3>\n\n\n\n
Guide de l'enseignant du George Brown College : Cr\u00e9er des documents accessibles<\/h3>\n\n\n\n
\u00e9tudiants, employ\u00e9s et membres de la communaut\u00e9. Leur valeur fondamentale de diversit\u00e9 et
Le respect est la pierre angulaire de leur engagement \u00e0 atteindre et \u00e0 d\u00e9montrer
leadership en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9. Ce document est au format PDF.<\/p>\n\n\n\n