{"id":3785,"date":"2026-06-14T10:18:53","date_gmt":"2026-06-14T14:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artsably.com\/?p=3785"},"modified":"2026-06-14T10:20:34","modified_gmt":"2026-06-14T14:20:34","slug":"sommet-empower-arts-2026-au-dela-de-lacces-reinventer-la-scene-grace-au-leadership-des-personnes-en-situation-de-handicap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/empower-arts-summit-2026-beyond-access-reimagining-the-stage-through-disability-leadership\/","title":{"rendered":"Sommet Empower Arts 2026 \u2013 Au-del\u00e0 de l'acc\u00e8s : r\u00e9inventer la sc\u00e8ne gr\u00e2ce au leadership des personnes en situation de handicap"},"content":{"rendered":"

Je continue de r\u00e9fl\u00e9chir au sommet \u00ab Empower Arts : Au-del\u00e0 de l\u2019acc\u00e8s : r\u00e9inventer la sc\u00e8ne gr\u00e2ce au leadership des personnes en situation de handicap \u00bb, qui s\u2019est tenu le 1er juin 2026 au Centre national des Arts \u00e0 Ottawa, \u00e0 l\u2019occasion de la Semaine nationale de l\u2019accessibilit\u00e9 au Canada. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 de main de ma\u00eetre par Jo\u00ebl Daz\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L'objectif de ce sommet \u00e9tait d'inciter les participants \u00e0 aller au-del\u00e0 des normes minimales d'accessibilit\u00e9 et \u00e0 s'orienter vers des approches audacieuses, men\u00e9es par des personnes en situation de handicap, en mati\u00e8re de cr\u00e9ation, de production et de d\u00e9couverte des arts du spectacle.<\/p>\n\n\n\n

Mettant l'accent sur les t\u00e9moignages, la cr\u00e9ativit\u00e9 et le leadership des artistes, des professionnels de la culture et des d\u00e9fenseurs des droits des personnes en situation de handicap, ce sommet a consid\u00e9r\u00e9 le handicap non pas comme une limitation, mais comme une puissante source d'innovation, d'excellence artistique et de leadership dans l'ensemble du secteur artistique.<\/p>\n\n\n\n

Notre animateur du jour \u00e9tait Gift Tshuma, de Blurring The Boundaries.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Un
Gift Tshuma<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J'ai eu le privil\u00e8ge d'ouvrir la journ\u00e9e par un atelier ArtsAbly consacr\u00e9 aux instruments de musique adapt\u00e9s et adaptatifs, au cours duquel j'ai pr\u00e9sent\u00e9 plusieurs instruments utilisant des technologies vibrotactiles ainsi que des instruments num\u00e9riques que les participants ont pu essayer.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Une
Atelier ArtsAbly avec Diane Kolin<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cette intervention a \u00e9t\u00e9 suivie d'une s\u00e9rie de tables rondes anim\u00e9es par la formidable Anna-Karina Tabu\u00f1ar.<\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re \u00e9tait une table ronde sur le leadership artistique, r\u00e9unissant les directeurs artistiques d\u2019organismes d\u2019Ottawa, qui a port\u00e9 sur le r\u00f4le des personnes en situation de handicap et l\u2019accessibilit\u00e9 dans la construction de l\u2019avenir des arts de la sc\u00e8ne et des \u00e9v\u00e9nements culturels, tant aujourd\u2019hui que dans leurs visions d\u2019avenir. J\u2019ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 les perspectives et le talent artistique de Rachel Weldon, directrice cr\u00e9ative de Debaser, et d\u2019Amelia Rose Griffin, directrice artistique de Propeller Dance. Petr Cancura, directeur artistique du Festival de jazz d\u2019Ottawa, et Julian Armour, directeur artistique de Music and Beyond, ont \u00e9galement fait part de leur point de vue.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Six
Table ronde sur la direction artistique (interpr\u00e8te en langue des signes australienne, Petr Cancura, Julian Armour, Rachel Weldon, Amelia Rose Griffin, Anna-Karina Tabu\u00f1ar)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 la deuxi\u00e8me table ronde, qui portait sur le point de vue des artistes, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un groupe de musiciens exceptionnels : le pianiste et compositeur Bruce Petherick, la pianiste Xi Li, le guitariste, chanteur et auteur-compositeur Lucas Haneman, ainsi que le guitariste, chanteur et auteur-compositeur A.N. (Ado Nkemka). Nous avons discut\u00e9 de ce que signifie \u00eatre un artiste en situation de handicap dans notre secteur, et des moyens de rendre les salles de concert et les festivals plus accessibles. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Sept
Table ronde sur les points de vue des artistes (Anna-Karina Tabu\u00f1ar, Bruce Petherick, Xi Li, Lucas Haneman, Ado Nkemka, Diane Kolin)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nous avons cl\u00f4tur\u00e9 la table ronde par une surprise pour le public : une interpr\u00e9tation collaborative improvis\u00e9e de \u201c Summertime \u201d. C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous chantions ensemble ; ce fut un v\u00e9ritable succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Six
Mini-concert suivi d\u2019une table ronde sur le point de vue des artistes (interpr\u00e8te en langue des signes am\u00e9ricaine : Anna-Karina Tabu\u00f1ar ; participants : Bruce Petherick, Xi Li, Lucas Haneman et Diane Kolin)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Quatre
Apr\u00e8s le mini-concert (Bruce Petherick, Xi Li, Lucas Haneman, Diane Kolin)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Avant la discussion de cl\u00f4ture, au cours de laquelle les spectateurs ont pu faire part de leurs points de vue et poser des questions aux intervenants et aux artistes, nous avons eu le plaisir d\u2019assister \u00e0 des mini-concerts donn\u00e9s par Lucas Haneman et Megan Laurence (The Blind And The Beautiful), A.N. et Bruce Petherick.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\u00c0
Lucas Haneman et Megan Laurence (The Blind And The Beautiful)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Merci \u00e9galement aux \u00e9quipes d'interpr\u00e8tes en langue des signes am\u00e9ricaine (ASL) et de descripteurs visuels.<\/p>\n\n\n\n

Quelle journ\u00e9e incroyable !<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Sept
Photo de groupe avec les membres du panel \u2019 Perspective des artistes \u00bb (en l'absence de Bruce Petherick)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Diane Kolin<\/p>\n\n\n\n

3 juin 2026<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je continue de r\u00e9fl\u00e9chir au sommet Empower Arts : \u00ab Au-del\u00e0 de l\u2019accessibilit\u00e9 : r\u00e9inventer la sc\u00e8ne gr\u00e2ce au leadership des personnes en situation de handicap \u00bb, qui s\u2019est tenu le 1er juin 2026 au Centre national des Arts \u00e0 Ottawa, \u00e0 l\u2019occasion de la Semaine nationale de l\u2019accessibilit\u00e9 au Canada. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 de main de ma\u00eetre par Jo\u00ebl Daz\u00e9. L\u2019objectif du sommet \u00e9tait d\u2019inciter les participants \u00e0 aller au-del\u00e0 des normes minimales d\u2019accessibilit\u00e9 et \u00e0 s\u2019orienter vers des fa\u00e7ons audacieuses, men\u00e9es par des personnes handicap\u00e9es, de cr\u00e9er, de produire et de vivre les arts de la sc\u00e8ne.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3797,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[31,41],"tags":[],"class_list":["post-3785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-news-reports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3785"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3800,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3785\/revisions\/3800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artsably.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}